Traduction en allemand et réalisation : Leopold von VERSCHUER
Son : Thomas MONNERJAHN
Avec : Jens HARZER et Valère NOVARINA
et des interventions musicales de l’auteur dans "Le théâtre des oreilles", Radio France Culture 1980
Suivi de "Voir le langage - Die Sprache sehen"
Un entretien avec Valère Novarina et Leopold von Verschuer
de et avec Clarisse Cossais et Max Volkert Martens (traduction)

Reprise radiophonique en allemand sur Deutschlandfunk Kultur le 22 avril 2018 à 18h30 (création radiophonique du le 14 avril 2017)

Plus d’informations :
http://www.deutschlandfunkkultur.de/hoerspiel-der-mit-den-tieren-spricht-die-unruhe.964.de.html?dram:article_id=409851