L’Espace furieux, « Les chiffres »