L’acte inconnu, « Tableau noir »