LA SCENA (La Scène)

La Scena
traduction italienne de Gioia Costa, Ubulibri, Milan 2004

« Bisogna agire attraverso il linguaggio. Se esiste oggi una violenza, questa è il linguaggio. Ovunque le immagini sono falsificate, svuotate. E allora la logo-dinamica diventa dinamite ; è quello che ci resta, e questo in teatro lo si sa ancora : il linguaggio è un gioco di forze. »

Valère Novarina