Texte & mise en scène Valère Novarina
collaboration artistique : Céline Schaeffer



scénographie : Philippe Marioge



peintures : Valère Novarina



lumière : Joël Hourbeigt



costumes : Renato Bianchi



musique : Christian Paccoud



Dramaturgie : Adélaïde Pralon et Pascal Omhovère

avec Julie Kpéré, Norah Krief, Manuel Le Lièvre, Mathias Levy, Olivier Martin-Salvan, Christian Paccoud, Dominique Parent, Myrto Procopiou, Agnès Sourdillon, Nicolas Struve, Valérie Vinci & Richard Pierre, Raphaël Dupleix

production déléguée L’Union des contraires



coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe



avec l’aide du Ministère de la Culture et de la Communication – DMDTS



Cette oeuvre a bénéficié de l’aide à la production et à la diffusion du fonds SACD Théâtre.

Le texte est paru aux Éditions P.O.L en janvier 2011.