FALSTAFE
D’après Henri IV de Shakespeare, nouvelle édition P.O.L, 2008.
Première publication Christian Bourgois, 1977.
Réédition P.O.L, 1989 dans le volume Théâtre.
FALSTAFE.
Ceci est un animal, son titre de femme est usurpé. Faites le taire monseigneur !
L’HOTESSE.
Quel animal ? Dis si tu oses !
FALSTAFE.
Lombric.
LE GRAND JUGE.
Et pourquoi un lombric Sir John ?
FALSTAFE.
Parce qu’elle n’a ni queue ni tête et
qu’on ne sait pas par quel bout la prendre.
Falstafe
, d’après Henri IV de Shakespeare, a été écrit pour le Théâtre National de Marseille où il a été créé le 24 février 1976, dans une mise en scène de Marcel Maréchal.