Paysage Parlé
Valère Novarina, Olivier Dubouclez : dialogues
Editions de la Transparence, Paris, 2011.
Livre d’entretiens et journal de voyage, potfolio et carnet de notes, Paysage parlé rassemble six conversations menées in situ à Paris, Lausanne, Debrecen, Champigny-sur-Marne, Varallo et Trécoux de janvier 2009 à août 2010.
Au fil d’un dialogue itinérant, faisant étape dans ces multiples lieux où l’écrivain vient s’affronter à la matière, Valère Novarina évoque avec Olivier Dubouclez les circonstances concrètes de son travail. C’est lorsque tout est encore à l’état natif, vacillant, que débute chaque entretien : on y découvre alors comment l’écriture et la mise en scène croissent dans un lieu donné, intime ou inconnu, qui résonne à travers tout le corps du langage.