L’ACTE INCONNU


P.O.L, 2007 (réédité dans la collection "Folio Théâtre", Gallimard, 2009)


 L’Acte inconnu est un archipel d’actes contradictoires : acte forain, prologue sous terre, cascades de duos, accidents de cirque, spirales, rébus. Autant de figures, d’attractions, comme autant de mouvements d’un ballet... « L’Ordre rythmique », « Comédie circulaire », « Le Rocher d’ombre », « Pastorale égarée » : quatre mouvements renaissent l’un de l’autre et sont jetés aux points cardinaux.
Entrent et tournent : Le Bonhomme Nihil, Le Coureur de Hop, Jean qui corde, Raymond de la matière, L’Ouvrier du drame, La Machine à dire beaucoup, Le Chantre, La Dame de pique, L’Homme nu, La Femme spirale, Le Déséquilibriste, L’Esprit, Autrui.
On déplace le socle du monde : la scène est divisée en deux, en quatre... Tout passe de cour à jardin, dans le tournoiement du magnétisme animal. Entre les actes, le Bonhomme Nihil glisse des prières dans le mur humain. Au-dehors le monde court à son renouveau.

LE VIVANT MALGRÉ LUI.
Bien prendre garde à déchirer l’espace : comme la page blanche de l’esprit. Le théâtre est vide, entre Adam : il sort.
LE BONHOMME NIHIL.
Nous entendons au plafond, au plancher : frapper la catastrophe du verbe cogner. Et nous sommes cernés par les sématophobes.
3. Au loin.
LE VEILLEUR.
Où en est la nuit ?
L’AUTRE VEILLEUR.
Loin. Totale. Profonde. Pas encore dans sa pleine nocturnité.
LE BONHOMME NIHIL.
Vois-tu quelqu’un dedans ?

version pour la scène



L’Acte inconnu, version haïtienne, créé le 24 septembre 2016 au Théâtre de l’Union - Festival des Francophonies de Limoges. Mise en scène de Valère Novarina et Céline Schaeffer


Avec
Edouard Baptiste, Valès Bedford, Jenny Cadet, Clorette Jacinthe, Jean-Marc Mondésir, Ruth Jean-Charles, Finder Dorisca.


L’Acte inconnu, créé le 7 juillet 2007 dans la Cour d’Honneur du Palais des Papes à Avignon


Avec
Michel Baudinat, Manuel Lelièvre, Olivier Martin-Salvan, Dominique Parent, Dominique Pinon, Myrto Procopiou, Agnès Sourdillon, Véronique Vella (sociétaire de la Comédie-Française), Léopold von Verschuer, Valérie Vinci, Christian Paccoud, Richard Pierre.



Photo : Olivier Marchetti


traductions


Der unbekannte Akt, traduction allemande de Leopold von Verschuer, Scène n°12, Theater der Zeit Verlag, Berlin, Allemagne, 2009.

L’Acte desconegut, traduction catalane de Sabine Dufrenoy et Anna Soler Horta, présentation d’Hermann Bonnin, Lleonard Muntaner Editor, Espagne, Palma de Majorque, 2012.


à propos de : L’Acte inconnu


BABIN, Isabelle, "Le Langage se souvient", Inculte, n°15, mars 2008, p. 9-23.
CHENETIER-ALEV, Marion, "L’Acte inconnu ou tombeau pour Yoryck : dramaturgie de la mémoire et dialogue des morts dans le théâtre de Valère Novarina", L’Anuaire théâtral, n°42, CRCCF/SQUET, Montréal, Québec, automne 2007, p. 13-29.
CORVIN, Michel, préface, notes et dossier, Valère Novarina, L’Acte inconnu, Paris, Gallimard, "Folio théâtre", 2009, p. 7-39 et p. 189-235.

FERRY, Marion (dir.), « Valère Novarina, L’Acte inconnu, Devant la parole, Chasseneuil du Poitou, SCÉRÉN/CNDP, « Baccalauréat théâtre », 2010. « Avant-propos », Patrick Laudet, p. 4. « En relisant L’Acte inconnu », Michel Corvin, p. 5-10. « "Trouver le quatre", espace, peinture et images de la scène dans Devant la parole », Olivier Dubouclez, p. 11-24. « Le peintre et le scénographe, "un ordre fulminant". En compagnie de Philippe Marioge », Marion Ferry, p. 25-34. « Histoire des petites maisons ou comment le même revient en autre », Marion Ferry, p. 35-39. « Portraits d’acteurs : Visages de personne », Marion Ferry, p. 40. « Texte et musique . Entretien avec Christian Paccoud, 23 juin 2010 », Marion Ferry, p. 41- 46. « Entretien avec Michaël Levinas, 3 septembre 2010 », Marion Ferry, p. 47-54.

GUICHARD, Thierry, "Le théâtre de la parole", Le Matricule des anges, n°85, juillet-août 2007, p. 52.
LE TANNEUR, Hugues, "Le corps du texte", Les Inrockuptibles, supplément au n°604, 26 juin 2007, p. 8-9.